Форум » ЛИТЕРАТУРА » Загадочный японский язык » Ответить
Загадочный японский язык
James: Современный японский язык это государственный язык Японии, на нем говорят фактически все ее 125 миллионов жителей, а также японцы, постоянно живущие на Гавайях, в Америке и других странах. Еще он используется в качестве второго языка жителями Китая и Кореи, которые пребывали под японской оккупацией в первой половине 20 века. Делимся нашими познаниями товарищи !
James: R.A.Light пишет: Вот я, если не читаю каждый день тексты на японском, сразу начинаю забывать некоторые из чтений тА Я ТОЖЕ ИНОГДА забываю,особенно если этих чтений штук 6 R.A.Light пишет: или простых диалогов. Это уже немного пройденный этап!Но даже их нужно периодически повторять-иначе можно просто немного подзабыть,особенно всякие частицы!
Yume: 黄道帯(こうどうたい) ― зодиак １２宮(きゅう) ― 12 знаков зодиака 白洋宮(はくようきゅう) ― овен 金牛宮(きんぎゅうきゅう) ― телец 双子座(ふたござ) ― близнецы 巨蟹宮(きょかいきゅう) ― рак ライオン ― лев 乙女座(おとめざ) ― дева 秤座(はかりざ) ― весы さそり座(ざ) ― скорпион 人馬宮(じんうまきゅう) ― стрелец やぎ座(ざ) ― козерог 水瓶座(みずがめざ) ― водолей 魚座(うおざ) ― рыбы
Yume: 遊星(ゆうせい) ― планеты 衛星(えいせい) ― планета-спутник プラネタリウム ― планетарий 天文館(てんもんかん) ― планетарий 軌道(きどう) ― орбита 地球(ちきゅう) ― земля 月(つき) ― луна 太陽(たいよう) ― солнце 水星(すいせい) ― меркурий 金星(きんせい) ― венера 火星(かせい) ― марс 木星(もくせい) ― юпитер 土星(どせい) ― сатурн 海王星(かいおうせい) ― нептун 天王星(てんおうせい) ― уран 冥王星(めいおうせい) ― плутон
Yume: 学課(がっか) 学課(がっか) ― урок 学課時間表(がっかじかんひょう) ― расписание уроков 学課表(がっかひょう) ― расписание 学期(がっき) ― семестр 学(がく) ― наука 数学(すうがく) ― математика 物理学(ぶつりがく) ― физика 化学(かがく) ― химия 有機化学(ゆうきかがく) ― органическая химия 無機化学(むきかがく) ― неорганическая химия 体育(たいいく) ― физкультура 体操(たいそう) ― гимнастика 社会学(しゃかいがく) ― обществоведение 代数学(だいすうがく) ― алгебра 幾何学(きかがく) ― геометрия 描写(びょうしゃ) ― рисование 音楽(おんがく) ― музыка 家政学(かせいがく) ― домоводство 地理学(ちりがく) ― география 生物学(せいぶつがく) ― биология 動物学(どうぶつがく) ― зоология 植物学(しょくぶつがく) ― ботаника 解剖学(かいぼうがく) ― анатомия 情報科学(じょうほうかがく) ― информатика 製図(せいず) ― черчение 心理学(しんりがく) ― психология 史学(しがく) ― история 文学(ぶんがく) ― литература 博物学(はくぶつがく) ― природоведение 経済(けいざい) ― экономика 法理学(ほうりがく) ― юриспруденция ビジネス ― бизнес 科目(かもく) ― дисциплина 美術(びじゅつ) ― искусство 論理学(ろんりがく) ― логика
Erlandi: ой как интересно!!! перекопировал все - буду заниматься самообучением)) спасибо огромное!!))))
James: Yume пишет: ビジネス ― бизнес Ну да...куда ж без катаканы...даж в школах прилепили!!!! ライオン ― лев プラネタリウム ― планетарий Не верю,что для этих слов нету внятных японских названий!!!
hatifnat: у меня вопрос: какой всё-таки алфавит там используют постоянно? и зачем там две каны да ещё и иероглифы?
Erlandi: да, кстати, будьте любезны, "льва" озвучьте)
Yume: Катакана - слоговая азбука (каждый символ означает не звук, а слог), использующаяся в японском языке. Является частью современного японского языка. В нее входят 46 символов (и несколько устаревших). Катакану используют в основном для записи заимствованных слов и междометий. Под заимствованными словами понимаются все иноязычные слова, имена и названия. Изучив катакану, вы сможите читать большинство вывесок на магазинах, меню в ресторанах, имен персонажей, интернет-страничек и надписей на японских дисках. Фактически, в большинстве случаев катаканой записываются английские слова, то есть получается что-то вроде записи русских слов транслитом ^_^, а потому при достаточном знании английского языка вы будете понимать, о чем идет речь. В катакане каждый символ (за исключением гласных и одного исключения) обозначает не букву, а слог - то есть сочетание согласного и гласного звуков. Просто символов, обозначающих согласные буквы, в катакане нет. Каждый слог имеет свое собственное произношение, которое никогда не меняется, независимо от положения слога в слове или стоящих рядом слогов, что очень удобно для запоминания. Правда, есть составные звуки, состоящие из нескольких слогов, но они тоже всегда произносятся одинаково.
Yume: Хирагана - слоговая азбука (каждый символ означает не звук, а слог), использующаяся в японском языке. Является частью современного японского языка. В нее входят 46 символов (и несколько устаревших). Хирагану используют в основном для записи окончаний, союзов и постфиксов. Корни слов пишутся кандзи (иероглифами). Вообще-то, допускается заменять кандзи на хирагану, но это считается не очень грамотным (в основном так делают дети, когда учатся писать). В принципе, учить хирагану стоит только в том случае, если вы собрались изучать японский язык. Ведь в основном она используется для записи произношения японских слов. Прочитать такую запись легко, но чтобы понять ее - надо знать язык. ^_^
полная версия страницы